„Die IT-Infrastrukturen in die Cloud zu verlagern, kann für Unternehmen höchst sinnvoll sein. Kosten können gespart, Standorte über den Globus vernetzt, Datenmengen ausgewertet werden – allerdings braucht es zunächst Vertrauen in die neue Technologie.“ BeTop, das Kundenmagazin des weltweit führender Systemanbieters für Schaltschränke, Stromverteilung, Klimatisierung, IT-Infrastruktur sowie Software & Service, Rittal, zeigt fünf Meinungsbilder aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die von Valery Kloubert portraitiert wurden.

Der portraitierte Tim Cole, 67, ist Journalist und Moderator. Der gebürtige US-Amerikaner lebt in Österreich und hat sich der Mission verschrieben, Technik für Menschen, verständlich zu machen.

„Moving IT systems to the cloud can be a very logical step for a company, as it can save costs, network locations around the world and compute large volumes of data. However, the first step is being able to trust this new technology.“ BeTop, the corporate magazine of global market leader for server housing, Rittal, shows five opinionleaders from Germany, Austria and Switzerland, which were portrayed by Valery Kloubert.

Tim Cole, 67, is a journalist and speaker. Born in America, he now lives in Austria and has made it his mission to make technology easier for people to understand. He focuses in particular on how business and technology can be combined.